PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
KARSAN OTOMOTİV SANAYİİ VE TİCARET A.Ş. TEXTE INFORMATIF SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Nous, Karsan Otomotiv Sanayii ve Ticaret A.Ş. («Société»), sommes extrêmement sensibles à la sécurité de vos données personnelles. Dans ce contexte, nous accordons une grande importance au traitement et à la conservation des données personnelles de toutes les personnes affiliées à la Société, y compris de nos clients bénéficiant de nos produits et services, conformément à la loi sur la protection des données personnelles (loi sur les PPD). numérotés 6698. En toute connaissance de cause, en tant que «Contrôleur de données», nous traitons vos données à caractère personnel dans les limites imposées par la législation, comme expliqué ci-après:
1. Collecte et traitement des données personnelles et finalités du traitement
Selon les produits, les services ou les opérations commerciales fournis par notre société, vos données personnelles peuvent être collectées verbalement, par écrit ou électroniquement, via des outils automatiques ou non automatiques, par l'intermédiaire de bureaux, succursales, concessionnaires, centres d'appels, sites Web, réseaux de médias sociaux, etc. applications mobiles, etc. Vos données personnelles seront collectées, traitées et mises à jour, tant que vous continuerez à bénéficier des produits et services de notre société.
De plus, vos données personnelles peuvent être traitées lorsque vous utilisez notre centre d'appels ou notre site Web dans le but de bénéficier des services de la société. ou visitez notre société ou site web; ou participer à des formations, séminaires ou événements organisés par notre société.
Les données personnelles que vous avez collectées seront traitées conformément aux articles 5 et 6 de la loi sur le DPP, qui régissent les conditions et les finalités du traitement des données afin de: garantir que nos unités commerciales effectuent les travaux nécessaires pour que vous puissiez bénéficier de nos produits et services. ; fournir des produits et des services personnalisés en fonction de votre discrétion, de vos habitudes d'utilisation et de vos besoins; assurer la sécurité juridique et commerciale de notre société ainsi que des personnes qui entretiennent des relations commerciales avec celle-ci (opérations administratives relatives aux communications au sein de la société, sécurité physique et supervision dans les locaux de la société, processus d'évaluation pour les partenaires commerciaux / clients / fournisseurs - responsables ou employés autorisés, ainsi que processus de conformité légale et affaires financières, etc.); déterminer et mettre en œuvre les stratégies commerciales et commerciales de notre société; et enfin, l'exécution des politiques de ressources humaines de notre société.
2. Comment et à quelles fins les données personnelles traitées peuvent être transférées
Les données personnelles que vous avez collectées peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, institutions publiques et personnes privées autorisées conformément à la loi, conformément aux articles 8 et 9 de la loi sur le DPP, qui régit les conditions et les finalités du traitement des données en vue de: nos unités commerciales réalisent les travaux nécessaires pour que vous puissiez bénéficier de nos produits et services; fournir des produits et des services personnalisés en fonction de votre discrétion, de vos habitudes d'utilisation et de vos besoins; assurer la sécurité juridique et commerciale de notre société ainsi que des personnes qui entretiennent des relations commerciales avec celle-ci (opérations administratives relatives aux communications au sein de la société, sécurité physique et supervision dans les locaux de la société, processus d'évaluation pour les partenaires commerciaux / clients / fournisseurs - responsables ou employés autorisés, ainsi que processus de conformité légale et affaires financières, etc.); déterminer et mettre en œuvre les stratégies commerciales et commerciales de notre société; et enfin, l'exécution des politiques de ressources humaines de notre société.
3. Méthodes et raison légale pour la collecte de données personnelles
Vos données personnelles sont collectées verbalement, par écrit ou électroniquement afin que notre société puisse fournir ses produits et services dans les limites du cadre légal aux fins énoncées ci-dessus, tout en s'acquittant pleinement et correctement de ses responsabilités découlant du contrat et de la loi en vigueur. Vos données à caractère personnel collectées pour cette raison légale peuvent être traitées et transférées aux fins énoncées aux articles 1 et 2 du présent texte, dans le cadre des conditions et des finalités du traitement des données à caractère personnel définies aux articles 5 et 6 de la Convention. la loi sur le PPD.
4. Droits du détenteur de données à caractère personnel énoncés à l'article 11 de la loi sur le DPP
Dans la mesure où les détenteurs de données personnelles soumettent à notre société leurs revendications relatives à leurs droits par les moyens indiqués ci-dessous dans le présent texte informatif, notre société procédera à la finalisation de la réclamation au plus tard dans les trente jours, sans frais, en fonction de la qualité de la réclamation. . Toutefois, si la Commission de la protection des données à caractère personnel impose un prix, un paiement sera perçu conformément au tarif déterminé par notre société. Dans ce cadre, les détenteurs de données personnelles ont le droit:
• savoir si leurs données personnelles sont traitées,
Pour demander des informations au cas où leurs données sont traitées,
• connaître le but du traitement des données et savoir si elles sont utilisées à cette fin,
• connaître les tiers qui reçoivent les données personnelles pertinentes chez eux ou dans des pays étrangers,
• demander la correction des données à caractère personnel, en cas de traitement incomplet ou incorrect, et, dans ce cadre, demander la notification aux tiers auxquels les données à caractère personnel ont été transférées,
• demander la suppression ou la suppression de données à caractère personnel et informer les tiers destinataires des données d'un tel acte, au cas où les motifs du traitement des données à caractère personnel disparaissent, alors que les données pertinentes ont été traitées conformément aux dispositions de la loi; sur le PPD et autres réglementations pertinentes,
• s'opposer aux résultats d'analyses de données traitées effectuées exclusivement par des systèmes électroniques, si cela se fait au détriment des détenteurs de données à caractère personnel,
• Réclamer une indemnisation pour les dommages, au cas où des dommages seraient causés par le traitement de données à caractère personnel en violation de la loi.
Conformément au paragraphe 1 de l'article 13 de la loi sur le DPP, vous pouvez soumettre vos réclamations à notre société par écrit ou par tout autre moyen déterminé par le Conseil de la protection des données à caractère personnel afin de faire valoir vos droits énoncés ci-dessus. Comme le conseil n'a pas encore défini de moyen de communication, vous devez soumettre votre demande à notre société par écrit, comme l'exige la loi sur le DPP. Dans ce cadre, les canaux et méthodes permettant de livrer vos applications par écrit, tels que définis par l'article 11 de la loi sur la protection des données personnelles, sont expliqués ci-dessous:
Pour utiliser les droits susmentionnés, veuillez envoyer votre demande, y compris les informations d'identification requises, ainsi que des explications concernant le droit que vous prétendez utiliser, parmi ceux mentionnés à l'article 11 de la loi sur la protection des données personnelles, en remplissant le formulaire figurant sur le site www. karsan.com.tr adresse et en envoyant une copie signée du document à notre adresse: Hasanağa Organize Sanayi Bölgesi, Sanayi Caddesi 16280 Nilüfer / BURSA, ainsi que vos pouvoirs, soit par remise personnelle, soit par notaire, soit par un autre moyen déterminé par la loi. PPD.